分享日本新鮮事 V's World

這篇介紹さ的單字用語

影片part1: https://youtu.be/C2jsu5OFieM

影片part2: https://youtu.be/5dN9uh0IhGI

1.魚　さかな　(魚)

私は魚釣りゲームが好きです。

(我喜歡玩釣魚遊戲)

2.左右　さゆう (左右)

道を渡るとき、左右を確認してください。

(過馬路時要確認左右來車。)

3.サービス (服務)

このレストランのサービスがとてもいいです。

(這家餐廳的服務很好。)

4.お酒　おさけ (酒)

仕事が終わってから、一杯お酒を飲んで気持ちいいです。

(下完班之後，喝一杯酒真的很紓解。)

5.刺身　さしみ　(生魚片)

世の中には日本の刺身が一番美味しいです。

(在這世界裡日本的生魚片最好吃。)

6.桜　さくら (櫻花)

桜が咲いてる時、新学期が始まります。

(當櫻花開時，是新學期的開始。)

7.　撮影　さつえい (攝影)

今からテレビ番組がきて、撮影します。

(現在開始電視節目會來開始錄製節目。)

8.さよなら (再見)

皆様からお世話になりました。ありがとうございました。さよなら。

(得到大家很多幫助，謝謝您們。再見了。)

9.先程　さきほど (剛剛，商業上用)

先程打ち合わせの内容をもう一度確認します。

(剛剛討論的內容再確認一次)

10.先に　さきに (請先....)

お先に失礼します。(先失禮了。)

お先にどうぞ。(請先.....)

11.寂しい　さびしい (寂寞)

一人暮らして寂しいですか。

(一個人生活會寂寞嗎?)

12.爽やかな　さわやかな (清爽的)

爽やかな風が吹いています。

(涼爽的風正在吹拂著。)

13.させる。(讓......)

このプロジェクトを成功させましょう。

(讓這計畫成功吧!)

14.させていただく…(讓我.....)

得到對方允許的場合用法:

明日の会議はご一緒させていただくのでよろしくお願いします。

(明天可以一起參與會議，請多多指教。)

ご依頼の品をお約束の時間に搬入させていただきます。

(購買訂購的物品將會依約定的時間，讓我搬送進去。)

受到對方請求的用法:

本日司会を務めさせていただくことになりました。鈴木と申します。よろしくお願いします。

(今天由我擔任司儀的職責。我叫鈴木，請多多指教。)

結婚式には喜んで参加させていただきます。

(我很榮幸能參加您的婚禮。)