分享日本新鮮事 V's World

即將快到一年一度感恩母親的重要節慶!!!

這裡有2020年最新母親節日文新聞教學影本：

https://youtu.be/D96ojzBmnrs

日本的母親節，也與台灣一樣，是在五月的第二個星期日來慶祝的。

在日本不管是路上，百貨公司，網路購物，都可以看到滿滿的母親節禮物廣告。

來教教大家如何用日語，寫祝福用語。

從最簡單的開始

★母親節快樂：　

「母の日おめでとう。」　（haha no hi o me de to u)

「母の日おめでとうございます。」（haha no hi o me de to u go za i ma su)　　

★請快樂地度過母親節：　

「楽しい母の日を過ごしてください。」　

（tanoshi i haha no hi wo sugushite kudasai)

★謝謝您生下我，讓我來到這世界上：　

「この世界に私を生んでくれてありがとうございます。」

  (ko ni sekai ni watashi wo unde kurete a ri ga to u go za i ma su)

★抱著感謝的心情，把卡片和禮物送給您：　

「感謝の気持ちでカードとプレゼントを贈ります。」

（kan sya no kimochi de ka-do to pu re ze n do wo okuri ma su)

★希望媽媽永遠保持著最迷人的笑容，無時無刻地陪在我們身邊：　

「いつまでも笑顔が素敵なお母さんでいてください。」  

 (i tsu ma de mo egao ga suteki na okasan de i te ku da sa i)

這簡單的5句話，可以很清楚傳達自己對媽媽的充滿愛的感恩的心優~~

順便教一下，日文信件簡單的開頭及結尾的寫法「へ　/　より」　（僅適用家人及朋友，不可用於工作上司/客戶/不認識的人)

-------------------------------------------------

お母様へ　

          信件內容

                         自己的名字より　　　

-------------------------------------------------------------

簡単例子:

お母様へ

　　母の日、おめでとうございます。

　　楽しい母の日を過ごしてください。

　　　　　　　　　　　　　　奈美惠　より

----------------------------------------------------------------

還沒寫卡片的您，可以趕緊拿起筆來，寫給最心愛的媽媽傳達最溫暖的心。

V 還會繼續介紹一些實用的日本語及日文給大家優!!!!!!!!

個人粉絲頁~~鐵道母子旅遊日記https://www.facebook.com/Vworld823/

請多多支持!!!

官方網站:www.sweethouse.tw